Update plugins

[github-actions[bot]]

Some plugins had missing dist/ folders after the previous release. Uses patched versions for all these:

• @swup/body-class-plugin
• @swup/head-plugin
• @swup/js-plugin