Kodi is an award-winning free and open source home theater/media center software and entertainment hub for digital media. With its beautiful interface and powerful skinning engine, it's available for Android, BSD, Linux, macOS, iOS and Windows.
Below is based on tests with Yoda plugin .
I've installed Yoda plugin , added two tv shows to library, then added special://userdata as file source and added TvShows folder from there. After that TV shows and episodes got added to Kodi Library
In such case top shelf shows "Recent;y added episodes". I would prefer to see there the episode that I've didn't finish and next ones - if possible.
Below is based on tests with Yoda plugin . I've installed Yoda plugin , added two tv shows to library, then added special://userdata as file source and added TvShows folder from there. After that TV shows and episodes got added to Kodi Library
In such case top shelf shows "Recent;y added episodes". I would prefer to see there the episode that I've didn't finish and next ones - if possible.