Add missing tests dependency

[beaufour]

test_flickrapi.py depends on pkg_resources, so adding setuptools as a dev dependency

(and ignores the pytest cache directory while at it)