sympa-community / sympa

Sympa, Mailing List Management Software
https://www.sympa.community/sympa
GNU General Public License v2.0
243 stars 96 forks source link

Message de désabonnement #1643

Closed Boutin-christian closed 11 months ago

Boutin-christian commented 1 year ago

Bonjour

lors du désabonnement via l'interface Web

le message suivant est envoyé

Vous (christian.boutin@lenord.fr) êtes désabonné(e) de la liste syndicat-123@liste.lenord.fr

Vous pouvez cependant vous réabonner en cliquant ici : http://sympa-rec.intranet.cg59.fr/sympa/subscribe/syndicat-123

est-il possible de paramétrer ce message pour ne pas afficher la partie réabonnement ?

Seconde question

dans le paramétrage message type ajouté en en fin est -il possible de mettre un lien plutôt qu'une adresse en clair ? exemple Pour vous désabonner merci d'utiliser l'url suivant : https://sympa-rec.intranet.cg59.fr/sympa/signoff/syndicat-123/

D'avance merci

Cordialement

ikedas commented 1 year ago

Bonjour @Boutin-christian , S'il vous plaît pourriez-vous nous indiquer la version de Sympa ?

Hi @Boutin-christian , Could you please tell us the version of Sympa?

Boutin-christian commented 1 year ago

Bonjour

Version 6.2.70

Cordialement

[Nord le Département (aller sur le site)]https://lsi.lenord.fr/r/3/c068b922-c8a1-47ff-9cfd-cd58d28c853d/undefined

Christian BOUTIN Chef de projet informatique DIRECTION DES SYSTEMES D'INFORMATION 35159

De : IKEDA Soji @.> Envoyé : vendredi 17 mars 2023 12:46 À : sympa-community/sympa @.> Cc : BOUTIN Christian @.>; Mention @.> Objet : Re: [sympa-community/sympa] Message de désabonnement (Issue #1643)

Soyez vigilant, ce courriel est émis depuis l'extérieur. N'ouvrez les fichiers ou cliquez sur les liens que si vous êtes sûr de l'adresse mail de l'expéditeur.

Bonjour @Boutin-christianhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=M1hxaWZ5bnNuVExjSWtSa00z5kd1YMhaHwU4WldZLM5-rPxDwifR7qQXfHhSddBM&i=YVdEbUdjdUhGSnlic1ZwZQUN05Q3R1oYerUb7AUY1ak&k=ktYE&r=eG95dVIxWktuNGdHSkhZcKT88o2XqqT-Udb0TOACSKJCckkK1DnqAXWS4JaWJnZ6&s=0ea738a8c9a8f953a0aadfae37b06159d5e852903a3a666a5a2f2b176b540e2a&u=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FBoutin-christian , S'il vous plaît pourriez-vous nous indiquer la version de Sympa ?

Hi @Boutin-christianhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=M1hxaWZ5bnNuVExjSWtSa00z5kd1YMhaHwU4WldZLM5-rPxDwifR7qQXfHhSddBM&i=YVdEbUdjdUhGSnlic1ZwZQUN05Q3R1oYerUb7AUY1ak&k=ktYE&r=eG95dVIxWktuNGdHSkhZcKT88o2XqqT-Udb0TOACSKJCckkK1DnqAXWS4JaWJnZ6&s=0ea738a8c9a8f953a0aadfae37b06159d5e852903a3a666a5a2f2b176b540e2a&u=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FBoutin-christian , Could you please tell us the version of Sympa?

— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=M1hxaWZ5bnNuVExjSWtSa00z5kd1YMhaHwU4WldZLM5-rPxDwifR7qQXfHhSddBM&i=YVdEbUdjdUhGSnlic1ZwZQUN05Q3R1oYerUb7AUY1ak&k=ktYE&r=eG95dVIxWktuNGdHSkhZcKT88o2XqqT-Udb0TOACSKJCckkK1DnqAXWS4JaWJnZ6&s=39080ac882df1a3bc592ddc11edba9799160922597eddeef84c16ef980cec00a&u=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fsympa-community%2Fsympa%2Fissues%2F1643%23issuecomment-1473710623, or unsubscribehttps://antiphishing.vadesecure.com/v4?f=M1hxaWZ5bnNuVExjSWtSa00z5kd1YMhaHwU4WldZLM5-rPxDwifR7qQXfHhSddBM&i=YVdEbUdjdUhGSnlic1ZwZQUN05Q3R1oYerUb7AUY1ak&k=ktYE&r=eG95dVIxWktuNGdHSkhZcKT88o2XqqT-Udb0TOACSKJCckkK1DnqAXWS4JaWJnZ6&s=9a7ee8c170ce287b4fa7328ee1bdd151329f3a8b10fee273888486f04b1956a4&u=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fnotifications%2Funsubscribe-auth%2FA6RTWQKHWZQCSUCPEOLY5YTW4RFGDANCNFSM6AAAAAAV6JZ6KA. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

ikedas commented 1 year ago

フランス語はほとんど書けませんので英語で答えさせてください (読むのは問題ありません。機械翻訳を使えます)。

Permettez-moi de répondre en anglais, car j'ai du mal à écrire le français (Je n'ai aucun problème pour lire le français. Je peux utiliser la traduction automatique).

lors du désabonnement via l'interface Web

le message suivant est envoyé

Vous (christian.boutin@lenord.fr) êtes désabonné(e) de la liste syndicat-123@liste.lenord.fr

Vous pouvez cependant vous réabonner en cliquant ici : http://sympa-rec.intranet.cg59.fr/sympa/subscribe/syndicat-123

est-il possible de paramétrer ce message pour ne pas afficher la partie réabonnement ?

You may customize the template file mail_tt2/bye.tt2 in $DEFAULTDIR. Note that you must not modify this file directly: files under $DEFAULTDIR will be overwritten at the time of upgrading. Instead, you should copy it to appropriate place and edit it (See the description for more details).

Templates include texts in english: They are translated to the other languages at runtime. You may replace them with french texts in the file you edit.

dans le paramétrage message type ajouté en en fin est -il possible de mettre un lien plutôt qu'une adresse en clair ? exemple Pour vous désabonner merci d'utiliser l'url suivant : https://sympa-rec.intranet.cg59.fr/sympa/signoff/syndicat-123/

I don't understand what you mean by "le paramétrage message type ajouté en fin". Could you please you show me a specific example?

stale[bot] commented 12 months ago

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.