syncfusion / ej2-locale

Translation texts for Essential JS 2 components in multiple languages
Other
38 stars 151 forks source link

Locale(JP): Uses `Browse...` (ブラウズ...) as opposed to `File...`ファイル...` #205

Closed coderkoala closed 4 months ago

coderkoala commented 4 months ago

I'd like to bring this into attention that commonly localized approach for file upload seems to be ファイル..., and it instead uses browse, which can get confusing. Apologies for being overly-pendantic, but perhaps we could use something that's intuitive to Japanese users in normal use cases as opposed to literal translation?

image