FR - French localization of pdf viewer selection pop-up menu

syncfusion / flutter-widgets

Syncfusion Flutter widgets libraries include high quality UI widgets and file-format packages to help you create rich, high-quality applications for iOS, Android, and web from a single code base.

1.48k stars 701 forks source link

FR - French localization of pdf viewer selection pop-up menu #1688

Open B3n-d1v3 opened 4 months ago

B3n-d1v3 commented 4 months ago

Within PDF Viewer, when you select a content, a pop-up menu appears. In this menu there are the following menu items:

Copy
Highlight
Underline
Strikethrough
Squiggly

In French there are some errors in the translation and in the grammatical consistency, these should be corrected:

Highlight -> Surligner
Strikethrough -> Barrer
Squiggly -> Onduler

immankumarsync commented 4 months ago

Hi @B3n-d1v3,

For localization we are using automated tools to generate the localized strings. Using the Google Translator, we will pass the English keyword and get the corresponding localization word. Please find attached Google Translator screenshot for the same.

ramkumarsync commented 3 months ago

Please let us know whether the details shared in the last update are adequate or not. Also, if you need any further assistance, please feel free to contact us.