Evict stale blocks when we know they're stale

[jcnelson]

When a UG reads a file, it should remove stale blocks.

[jcnelson]

That is:

• evict all of a file's blocks when the file is remotely reversioned
• evict all affected blocks when they are remotely overwritten ...etc...