Support multi-line equations, e.g. systems of equations

[szhorvat]

Ideally \begin{align} should work.

[szhorvat]

Supporting anything else than things valid in inline math mode is problematic with the standalone package. Use \begin{aligned} instead, which works.