Add config for setting properties for writers and table creation

[bryanck]

This PR adds some config options that allow setting Iceberg table properties for auto-create, and Iceberg writer properties.