Improve 360dialog delivery

[mattwr18]

• [ ] Only mark a message record as sent when it's actually sent.
• [x] Retry policy