Update README.md

[sgoodluck]

Adds some clarification around use of stroke-width with outline icons only

[adamwathan]

Thanks for the suggestion — going to leave this out for now as every little thing you add to the docs makes it a little harder to scan but if it becomes a common hiccup then we can reconsider 👍