fix(frontend): フォーカス/タブ移動に関する挙動を調整

[taiyme]

What

• PhotoSwipeで正しくフォーカストラップできるように修正
• PhotoSwipe展開中はPhotoSwipe以外のホットキーが実行されないように変更
  • この変更により、PhotoSwipe展開中に新しくダイアログ/ポップアップが展開できなくなります
• MkMenu(popupMenu/contextMenu)でフォーカストラップされるように変更
  • この変更により、ホットキー長押しで無限にメニューが展開される問題が解消されます
• MkSelectでmousedownしたときにフォーカスされない問題を修正
  • この修正により、MkSelect実行中にテキスト入力などができないようになります
• MkNote/MkNoteDetailedでホットキー"s"が機能していないのを修正
  • ただし、機能を拡充したホットキー"v"に置き換えている (検索のホットキーと被るので)
  • クリップメニューを開くことができる ホットキー"c" を追加
• MkNoteDetailedでホットキーが殆どの場合動作しない問題を修正
• 一部のclickによるpopupMenuをmousedownに変更
• hotkeyで+(;)キーが動作していない問題を修正
• ページ全体のoutlineを調整 ほか

Why

Additional info (optional)

Checklist

• [x] Test working in a local environment
• [ ] (If needed) Add story of storybook
• [ ] (If possible) Add tests