change "start new run" button with something more neutral like "enter cave" or "end day" or "go to bed"

[Ipecacuanha]

Calling it a "run" is a bit jargony, and "new" might make people think they're starting a whole game over.