Upgrade the dependencies

[qryxip]

As the following warnings appear when installing cargo-atcoder with cargo install --locked.

warning: package `bumpalo v3.2.0` in Cargo.lock is yanked in registry `crates.io`, consider running without --locked
warning: package `quote v1.0.2` in Cargo.lock is yanked in registry `crates.io`, consider running without --locked
warning: package `structopt v0.3.9` in Cargo.lock is yanked in registry `crates.io`, consider running without --locked

Changelog:

• dialoguer: https://github.com/mitsuhiko/dialoguer/blob/1a219fe80f0859c0a15fadd8d90ff7a91205588f/CHANGELOG.md
• console: https://github.com/mitsuhiko/console/commits/master

[tanakh]

Thank you for fixing!