fix(std): implement temporary workarounds

[deciduously]

• the wrapper performs internal checkouts of referenced artifacts if there is a server present
• tgld properly handles when the server path not mounted at /
• the std.utils and std.sdk.dependencies ends can optionally build in series instead of parallel
• the full ncurses build is restored on Linux