Install tools needed by the actions itself

[Totktonada]

Now, the following tools needs to be installed by a user before calling the action in a container job or on a self-hosted runner.

• sudo, lsb-release, rsync -- called by the action
• gnupg, ca-certificates -- needed for apt-key