Для этого нужно будет добавить popup в extension, где можно будет проставить галочку.
Непонятно как это показывать:
Можем показывать данные только для последней зоны
Можем показывать аккумулированные данные (merged) по всем зонам до корня
Сделать какой-то сложный UI, по которому можно увидеть данные по всему дереву (это уже скорее не окошко рядом с курсором, а отдельный sidebar где можно отображать дерево зон с данным по каждой из них)
Для этого нужно будет добавить popup в extension, где можно будет проставить галочку.
Непонятно как это показывать: