Use `differential serving` as a name for the perf pattern

[alexnoz]

When I submitted the original PR with the app, this perf pattern wasn't well known and the term "differential serving" didn't exist yet, but now it appears that it's the name people use for the pattern, so I've changed the wording 🙂