The context menu entry "update" is not available in the context menu of the
check-for-modifications dialog if the item is remotely added but not yet
present in the working copy.
Original issue reported on code.google.com by tortoisesvn on 16 Feb 2014 at 12:11
Original issue reported on code.google.com by
tortoisesvn
on 16 Feb 2014 at 12:11