ST(9)-Task(3)-Add file extension validation

[tbruhnuncc]

• [ ] Check file extensions using multer middleware
• [ ] Check file extensions using form validation on the front end