Normative: Account for immutability in ArrayBuffer.prototype.{resize,slice}

[gibson042]

This fixes missing immutability checks after some "If IsDetachedBuffer(…) is true, throw a TypeError exception." steps.