Fix typos, escape `|` for GitHub

[qm3ster]

Backticks, or even triple backticks, were not robust enough to contain the sheer power of a pipe character inside a markdown table. (It worked fine in VS Code preview), so I had to resort to html codes.

Also, there was a wrong paren elsewhere.

[benjamingr]

Thanks 😅