Temporal: Move ZonedDateTime order-of-operations tests out of staging

[ptomato]

Oh, we also should expand these tests to cover PlainDate and PlainDateTime arithmetic, but I'll add that to the list of followups.