add controls for font preview

[tcarisland]

If font is variable, add a slider for each parameter available in the font (currently only weight).