@BardinTheDwarf, The Pull Request was made incorrectly. In your repository the file should be located in this path: src/main/resources/assets/atmospheric/lang/
If you want to change an existing file directly through the site (in the browser), just go to this file in the main repository and then...
1. Click on the "Fork this project and edit the file" button
2. Change this file
3. And click on the "Propose changes" button at the bottom of the page
@BardinTheDwarf, The Pull Request was made incorrectly. In your repository the file should be located in this path:
src/main/resources/assets/atmospheric/lang/
If you want to change an existing file directly through the site (in the browser), just go to this file in the main repository and then...1. Click on the "Fork this project and edit the file" button
2. Change this file
3. And click on the "Propose changes" button at the bottom of the page
Another, more complex method is described here: https://help.github.com/en/github/getting-started-with-github/fork-a-repo