表現や言語を統一する

[reibomaru]

画面で表示される言語に無駄に英語が使われている箇所があるので、できるだけ日本語で統一する

[reibomaru]

敬語とそうでない箇所もあるので、標準語（not 敬語）に統一する 敬語にしないのは、敬語だとなんか、よそよそしくてユーザーが馴染みづらいと思ったから