Workflow rules docs update

[mintlify[bot]]

To add chat to channels, and ability to add a note