Fine-tune drive command

[linglejack06]

Summary: add a better drive with joysticks command

• possibly modify deadbanding
• add some sort of cubing or squaring joystick inputs for better sensitivity

[jkleiber]

done in #36