Another typo suggestions

[svenk]

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/restauration

"Restauration" is an archaic variant of restoration. Very rare. A more common word is "Restoration"

2. https://technikum29.de/en/devices/univac9400/bandcontroller-lamps.php " could be recored externally"

should be " could be recorded externally"

3. https://technikum29.de/en/devices/univac9400/discdrives.php "slide on it's position." should be " slide to its position."

or "slide to the desired position."

4. https://technikum29.de/en/computer/univac9400.php " a remarkably transfer rate" should be " a remarkable transfer rate"

or " a remarkably high transfer rate"

Thanks to Dennis for reporting