Truncate filenames displayed to 16 characters and fix long filename bug

[technobly]

Problem

See Issue #58

Solution

• Temp buffer was not large enough to hold large files (up to 255).
• Too many characters displayed, going off the edge of the screen, reduce from 20 to 16.

Steps to Test

See Issue #58

References

Fixes #58