Make feature-gated impls configurable

[hulthe]

Make fn codegen take a Config struct that let's the user determine if and how optional features should be generated.

• [x] impl Debug
• [x] impl Arbitratry
• [x] range_checks
• [x] impl std::error::Error