tekinged / missing

The repository where the tekinged.com committee tracks and defines missing words. Anyone can join!
https://tekinged.com
Apache License 2.0
4 stars 0 forks source link

Mengelaod derivatives #499

Open JimGeselbracht opened 1 month ago

JimGeselbracht commented 1 month ago

In Felix Okabe's song Metuker er a Reang is the line: Sel Metuker er a Reang / el loubar ra chetul mochu tutau / Ng cholodel a renguk sel lekea be mrei / Ke chemolodang. Felix tells me that "cholodel" is from ongelaod (n.poss.3s = its comfort) and chemolodang is from mengelaod (v.inch = starting to be comforted)

Gnalu commented 1 month ago

Exactly.

On Thu, May 23, 2024 at 14:40 JimGeselbracht @.***> wrote:

In Felix Okabe's song Metuker er a Reang is the line: Sel Metuker er a Reang / el loubar ra chetul mochu tutau / Ng cholodel a renguk sel lekea be mrei / Ke chemolodang. Felix tells me that "cholodel" is from ongelaod (n.poss.3s = its comfort) and chemolodang is from mengelaod (v.inch = starting to be comforted)

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/tekinged/missing/issues/499, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AF2DJJBTOMOZB2N4O3LRDP3ZDZO5JAVCNFSM6AAAAABIGN7F5SVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGMYTGOBZGYZTGMI . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>