tekinged / missing

The repository where the tekinged.com committee tracks and defines missing words. Anyone can join!
https://tekinged.com
Apache License 2.0
4 stars 0 forks source link

LAION #5

Open johnbent opened 2 years ago

johnbent commented 2 years ago

The translated bible use LAION for English word 'lion'. Do people have opinions on this? Should we add it? I don't think we need to add every English word with Palauan spelling so I'm not sure.

smith-371 commented 2 years ago

Moksha - Russian dictionary

It is a screen of Moksha - Russian dictionary with many Russian loanwords in Moksha. Such words are cited even when the spelling is the same. I only want to show that it's not contradictory with lexicographic traditions. If the words John cited are used in some expressions or have some interesting example I see nothing bad to add them, just for to know their correct usage with other words.

s-o-u-a-n-g commented 2 years ago

When in Palau I have heard older people say "raichong". But, yeah, not every English word, even if it is in a bible, must needs be added to the dictionary.

Lukes-Imeyuns commented 2 years ago

Same. I've heard of "raichong" and also agree - not needed.

On Mon, Mar 14, 2022 at 4:49 PM s-o-u-a-n-g @.***> wrote:

When in Palau I have heard older people say "raichong". But, yeah, not every English word, even if it is in a bible, must needs be added to the dictionary.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/tekinged/missing/issues/5#issuecomment-1067377311, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AXYSPXWJIQZBGFDWTGPBMLLU76663ANCNFSM5QWTPOAA . Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675 or Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>