tekinged / missing

The repository where the tekinged.com committee tracks and defines missing words. Anyone can join!
https://tekinged.com
Apache License 2.0
4 stars 0 forks source link

Kulidai #504

Open JimGeselbracht opened 1 month ago

JimGeselbracht commented 1 month ago

In Ymesei's song "Alibasosoi," he has the line "Alibasosoi ia ra mei me debora chei / Kulidai a bub e kau mometech a sang." Yoichi Rengiil and Felix Okabe said that "Kulidai a bub" means "I wove a fish trap" (past tense of weave). What is the root of that word (to weave): Olidai?

Gnalu commented 1 month ago

Melidai: mengaus. Ongeuikl.

On Wed, Jul 10, 2024 at 14:42 JimGeselbracht @.***> wrote:

In Ymesei's song "Alibasosoi," he has the line "Alibasosoi ia ra mei me debora chei / Kulidai a bub e kau mometech a sang." Yoichi Rengiil and Felix Okabe said that "Kulidai a bub" means "I wove a fish trap" (past tense of weave). What is the root of that word (to weave): Olidai?

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/tekinged/missing/issues/504, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AF2DJJC4FDLXJSF5R3WXLNLZLWTEZAVCNFSM6AAAAABKVXLHFOVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGQYDCNZZGE3DCOA . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>