tekinged / missing

The repository where the tekinged.com committee tracks and defines missing words. Anyone can join!
https://tekinged.com
Apache License 2.0
5 stars 0 forks source link

Stak #515

Open JimGeselbracht opened 2 months ago

JimGeselbracht commented 2 months ago

In Ymesei's 1968 song "Sils a Mochu Kebesengei" starts with: "Sils a mochu kebesengei / Mak mocha stak re ngak e /ngii a me mengemais a / chermem el uoi meringel." I am told that "stak" comes from a German word and means to prepare to go out by putting on makeup, lipstick, combing your hair, etc. Does this sound right?

Gnalu commented 2 months ago

Yes, getting ready to go out.

On Thu, Aug 8, 2024 at 13:50 JimGeselbracht @.***> wrote:

In Ymesei's 1968 song "Sils a Mochu Kebesengei" starts with: "Sils a mochu kebesengei / Mak mocha stak re ngak e /ngii a me mengemais a / chermem el uoi meringel." I am told that "stak" comes from a German word and means to prepare to go out by putting on makeup, lipstick, combing your hair, etc. Does this sound right?

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/tekinged/missing/issues/515, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AF2DJJEMHD7VW56LVIIEKDDZQPKZLAVCNFSM6AAAAABMHHKTHWVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGQ2TMNRQGE4TANY . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

johnbent commented 2 months ago

@JimGeselbracht , can you find a link showing that 'STAK" is a German word? I couldn't find anything like that so this might be what the word means but it doesn't seem like it comes from German.

JimGeselbracht commented 2 months ago

I tried a bunch of different variations looking for a german word, but didn't come up with anything. On Thursday, August 8, 2024 at 04:46:22 PM PDT, John Bent @.***> wrote:

@JimGeselbracht , can you find a link showing that 'STAK" is a German word? I couldn't find anything like that so this might be what the word means but it doesn't seem like it comes from German.

— Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

palaulanguage commented 2 months ago

PLC discussed that it is only used in a song not common usage.