Replace networkx+cache by db queries

[olivierdalang]

Rationale:

• remove one dependency
• no need to refresh cache
• most probably better performance