log processing was not handling runs that have been cancelled

[gabemontero]

Expected Behavior

cancelled runs should have their logs saved too

Actual Behavior

cancelled runs did not have their logs saved

Steps to Reproduce the Problem

1. start a pipelinerun
2. cancel it before it completes

Additional Info

across multiple versions of k8s, tekton, and results