Ollama generation integration

[ChuckHend]

branched off https://github.com/destrex271/pg_vectorize/tree/ollama_support

• limits scope to just rag() path for text generation. will move embedding request to new body of work.
• adds builder for local running Ollama