Pick shorter name for common name

[sjmiller609]

Longer-named instances have too long a common name, so we can use the shorter common name instead, and allow the domain name to live in the dnsNames configuration.