Adding sample implementation of a metrics handler

[prathyushpv]

What was changed

Adding sample implementing a custom metrics handler, which just prints the metrics to console.

Checklist

1. How was this tested:

   Executed and verified the sample.

2. Any docs updates needed?

   Updated README.md

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.