How to test the BLEU when generate a translate text by myself. I know that while training it will automatically run the BLEU test and give a feedback. I wonder how can I test the BLEU when I generate a translate text myself?
As I imagine, there could be a word pool while translating each single word. If so, how can I change the selected word from the best fitted word to another (maybe not suitable for the sentence translated)?
HI, everyone:
Here I got two questions
How to test the BLEU when generate a translate text by myself. I know that while training it will automatically run the BLEU test and give a feedback. I wonder how can I test the BLEU when I generate a translate text myself?
As I imagine, there could be a word pool while translating each single word. If so, how can I change the selected word from the best fitted word to another (maybe not suitable for the sentence translated)?
Thanks for any reply.