chore: refactor of concepts.md

[ritwikraha]

Tasks

• [x] Add more verbose concepts guide
• [x] Add backlinks to other examples
• [x] Add types of extractors
• [x] Add new an clear diagrams

Should we add the Architecture page here itself?

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
indexify	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jul 16, 2024 6:25pm