terjeio / ioSender

A GCode Sender for Grbl and grblHAL written in C# (Windows only).
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
207 stars 65 forks source link

Chinese translation #366

Closed hanke-cnc closed 3 months ago

terjeio commented 3 months ago

FYI adding this will take a bit of time since the translation is using files that I do not have an established workflow for.

hanke-cnc commented 3 months ago

FYI adding this will take a bit of time since the translation is using files that I do not have an established workflow for.

Are you suggesting that we should edit the translation.txt by using Excel, instead of translating the CNC.Controls.WPF.resources.en-US.csv?

hanke-cnc commented 3 months ago

FYI adding this will take a bit of time since the translation is using files that I do not have an established workflow for.

I may have misunderstood. I saw that the translation.txt was disorganized and I didn't think to open it with Excel. I thought you would automatically generate the final translation.txt from the CNC.Controls.WPF.resources.en-US.csv file.

hanke-cnc commented 3 months ago

FYI adding this will take a bit of time since the translation is using files that I do not have an established workflow for.

"If I have free time tomorrow, I will re-translate and submit from translation.txt."

terjeio commented 3 months ago

I've managed to convert your files to the translation.txt format. Looks ok to me, do you want me to add it?

translation.zip

hanke-cnc commented 3 months ago

I've managed to convert your files to the translation.txt format. Looks ok to me, do you want me to add it?

translation.zip

yes

hanke-cnc commented 3 months ago

I've managed to convert your files to the translation.txt format. Looks ok to me, do you want me to add it?

translation.zip

No, wait a minute, I will make some translation corrections based on this translation.zip later.

hanke-cnc commented 3 months ago

I've managed to convert your files to the translation.txt format. Looks ok to me, do you want me to add it?

translation.zip

Made some minor translation corrections to translation.zip

translation_V2.zip

terjeio commented 3 months ago

Translated edge versions now uploaded - 2.0.45p5.

hanke-cnc commented 3 months ago

Translated edge versions now uploaded - 2.0.45p5.

This website of yours cannot be opened? HTTP ERROR 503

terjeio commented 3 months ago

It seems my provider has changed the site to https only, so try this link.

hanke-cnc commented 3 months ago

It seems my provider has changed the site to https only, so try this link.

It's great, but the tabs on the right such as jog are always open and embedded in the main interface, instead of opening in another sub-window in the old version. Is this the latest change?

啊

terjeio commented 3 months ago

That is the XL variant, try the non XL one.