chore(deps): update terraform terraform-ibm-modules/observability-instances/ibm to v3 - autoclosed

[terraform-ibm-modules-ops]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
terraform-ibm-modules/observability-instances/ibm (source)	module	major	2.19.1 -> 3.0.1

---

Release Notes

terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances (terraform-ibm-modules/observability-instances/ibm)

### [`v3.0.1`](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/releases/tag/v3.0.1) [Compare Source](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/compare/v3.0.0...v3.0.1) ##### Bug Fixes - updated the `service_endpoints` input of the `cloud_monitoring` submodule to only allow the value `public-and-private`. Previouslly it incorrectly allowed values of `public` and `private` however it is not possible to create public only or private only Cloud Monitoring instances ([#​583](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/issues/583)) ([d1ed5cf](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/commit/d1ed5cff6da2649c7a3e202991c1bb1032513ec2)) ### [`v3.0.0`](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/releases/tag/v3.0.0) [Compare Source](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/compare/v2.19.1...v3.0.0) ##### Features - fully remove Log Analysis and Activity Tracker support ([#​582](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/issues/582)) ([6b88ba2](https://togithub.com/terraform-ibm-modules/terraform-ibm-observability-instances/commit/6b88ba2e51980bc291581f62f62111788fcf38bf)) ##### BREAKING CHANGES - Log Analysis and Activity Tracker support has been removed from this module since those services are deprecated and replace by IBM Cloud Logs and ATracker routes

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[terraform-ibm-modules-dev]

/run pipeline

[terraform-ibm-modules-dev]

/run pipeline