mesa-freeworld: handle gallium files

[korewaChino]

Note: Please switch with_gallium_video to 1 on f41 and rawhide as we are doing 24.2

[raboneko]

💚 All backports created successfully

Status	Branch	Result
✅	f39
✅	frawhide
✅	f41

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation and see the Github Action logs for details