If a module only exports `default`, exclude from the test output

[searls]

teenytest was written before the export keyword was a thing, so if a test only exports default, just truncate that from the names of its tests