chore: configure merge queues

[Belco90]

Checks

• [X] I have read the contributing guidelines.

Changes

• Splitting the current pipeline workflow in 3: verifications, ci, and release
• Enabling merge queues

Context

The idea behind this change is to:

• make sure that branches are up-to-date before merging without forcing users to keep the branch updated with the last main changes
• allow queuing several PRs without waiting for others to get merged
• flag all verification jobs as required for merging a PR without enabling them through the required checks setting. Using this setting is really painful because every time a job name is changed, we need to update the settings. For example, when we update the Node or ESLint versions supported, we need to go there and update the job names expected. With this new mechanism (ci workflow running verifications workflow and forcing all jobs to be successful) we dynamically make all verification jobs required for both PRs and merge queues.

[Belco90]

@all-contributors please add @Belco90 for infra and maintenance

[allcontributors[bot]]

@Belco90

I've put up a pull request to add @Belco90! :tada:

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 6.2.1 :tada:

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: