tetherless-world / dco-ontology

Deep Carbon Observatory Ontology
Creative Commons Zero v1.0 Universal
1 stars 0 forks source link

what's the difference between dco:inLanguage and dco:speaksLanguage #19

Open mrpatrickwest opened 9 years ago

mrpatrickwest commented 9 years ago

Looks like we're using dco:inLanguage when we should be using dco:speaksLanguage. Is there a difference? inLanguage doesn't define a domain or range but we're attaching to foaf:Person. I recommend that we change it to dco:speaksLanguage for foaf:Person.

dco:inLanguage
      a       owl:DatatypeProperty ;
      rdfs:label "in language"@en-US ;
      rdfs:subPropertyOf owl:topDataProperty , dco:inLanguage .

dco:speaksLanguage
      a       owl:DatatypeProperty ;
      rdfs:domain foaf:Person ;
      rdfs:label "Language(s) Spoken Fluently"@en-US .
mrpatrickwest commented 9 years ago

Because inLanguage does not have a domain or range it can be associated with anything, such as a publication. But a publication can be translated to many different languages. A manifestation of a publication might be in a particular language, but not the publication itself.

olyerickson commented 9 years ago

I believe inLanguage was intended to be what we would call the manifestation of the publication, although I'm not sure they thought about it that way.

Note that CrossRef recognizes each new language version as a separate publication eligible for a distinct DOI.

John

On Thu, Sep 3, 2015 at 3:33 PM, Patrick West notifications@github.com wrote:

Because inLanguage does not have a domain or range it can be associated with anything, such as a publication. But a publication can be translated to many different languages. A manifestation of a publication might be in a particular language, but not the publication itself.

— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/tetherless-world/dco-ontology/issues/19#issuecomment-137550838 .

John S. Erickson, Ph.D. Director of Operations, The Rensselaer IDEA Deputy Director, Web Science Research Center (RPI) http://tw.rpi.edu olyerickson@gmail.com Twitter & Skype: olyerickson