Closed DavidHaslam closed 7 years ago
Lamentations 1:4 reads: \v 4 Indlela zeZiyoni ziyalila, ngoba kungekho ozayo emkhosini\x + \xt Lilo. 2.6.\x* omisiweyo; wonke amasango\x + \xt Jer. 14.2.\x* ayo angamanxiwa; abapristi bayo bayabubula\x + \xt Lilo 1.8,11,21,22.\x*, izintombi zayo ezimsulwa zidabukile\x + \xt Zef. 3.18.\x*, layo isekubabeni.
\v 4 Indlela zeZiyoni ziyalila, ngoba kungekho ozayo emkhosini\x + \xt Lilo. 2.6.\x* omisiweyo; wonke amasango\x + \xt Jer. 14.2.\x* ayo angamanxiwa; abapristi bayo bayabubula\x + \xt Lilo 1.8,11,21,22.\x*, izintombi zayo ezimsulwa zidabukile\x + \xt Zef. 3.18.\x*, layo isekubabeni.
The full-stop in the first reference is superfluous. It should read \x + \xt Lilo 2.6.\x*
Lamentations 1:6 reads: \v 6 Labo bonke ubuhle bayo busukile kundodakazi yeZiyoni. Iziphathamandla zayo zinjengezindluzele \add e\add*zingatholi idlelo, njalo ziyahamba zingelamandla phambi komzingeli\x + \xt Lilo1.6.\x*.
\v 6 Labo bonke ubuhle bayo busukile kundodakazi yeZiyoni. Iziphathamandla zayo zinjengezindluzele \add e\add*zingatholi idlelo, njalo ziyahamba zingelamandla phambi komzingeli\x + \xt Lilo1.6.\x*.
There should be a space between Lilo and 1.6
Lilo
1.6
Lamentations 1:8 reads: \v 8 IJerusalema yonile kakhulu, ngakho-ke isingcolile; bonke ababeyihlonipha bayidelela, ngoba sebebonile\x + \xt Hez. 16.37; Jer. 13.22; Hos. 2.10.\x* ubuze bayo; yona isibubula\x + \xt Lilo. 1.4,11.\x*, ibuyele emuva.
\v 8 IJerusalema yonile kakhulu, ngakho-ke isingcolile; bonke ababeyihlonipha bayidelela, ngoba sebebonile\x + \xt Hez. 16.37; Jer. 13.22; Hos. 2.10.\x* ubuze bayo; yona isibubula\x + \xt Lilo. 1.4,11.\x*, ibuyele emuva.
The full-stop in the second reference is superfluous. It should read \x + \xt Lilo 1.4,11.\x*
\x + \xt Lilo 1.4,11.\x*
Lamentations 3:14 reads: \v 14 Ngaba yinhlekisa\x + \xt Jer. 20.7.\x* kibo bonke abantu bakithi, ingoma yabo\x + \xt Lilo . 5.14; Jobe 30.9; Lilo 3.63; Hlab. 69.12.\x* usuku lonke.
\v 14 Ngaba yinhlekisa\x + \xt Jer. 20.7.\x* kibo bonke abantu bakithi, ingoma yabo\x + \xt Lilo . 5.14; Jobe 30.9; Lilo 3.63; Hlab. 69.12.\x* usuku lonke.
The space and full-stop for the first abbreviation in the second xref is superfluous. It should read \x + \xt Lilo 5.14; Jobe 30.9; Lilo 3.63; Hlab. 69.12.\x*
\x + \xt Lilo 5.14; Jobe 30.9; Lilo 3.63; Hlab. 69.12.\x*
Yup, I agree with all proposed changes. Fixed, all of them.
Lamentations 1:4 reads:
\v 4 Indlela zeZiyoni ziyalila, ngoba kungekho ozayo emkhosini\x + \xt Lilo. 2.6.\x* omisiweyo; wonke amasango\x + \xt Jer. 14.2.\x* ayo angamanxiwa; abapristi bayo bayabubula\x + \xt Lilo 1.8,11,21,22.\x*, izintombi zayo ezimsulwa zidabukile\x + \xt Zef. 3.18.\x*, layo isekubabeni.
The full-stop in the first reference is superfluous. It should read \x + \xt Lilo 2.6.\x*
Lamentations 1:6 reads:
\v 6 Labo bonke ubuhle bayo busukile kundodakazi yeZiyoni. Iziphathamandla zayo zinjengezindluzele \add e\add*zingatholi idlelo, njalo ziyahamba zingelamandla phambi komzingeli\x + \xt Lilo1.6.\x*.
There should be a space between
Lilo
and1.6
Lamentations 1:8 reads:
\v 8 IJerusalema yonile kakhulu, ngakho-ke isingcolile; bonke ababeyihlonipha bayidelela, ngoba sebebonile\x + \xt Hez. 16.37; Jer. 13.22; Hos. 2.10.\x* ubuze bayo; yona isibubula\x + \xt Lilo. 1.4,11.\x*, ibuyele emuva.
The full-stop in the second reference is superfluous. It should read
\x + \xt Lilo 1.4,11.\x*
Lamentations 3:14 reads:
\v 14 Ngaba yinhlekisa\x + \xt Jer. 20.7.\x* kibo bonke abantu bakithi, ingoma yabo\x + \xt Lilo . 5.14; Jobe 30.9; Lilo 3.63; Hlab. 69.12.\x* usuku lonke.
The space and full-stop for the first abbreviation in the second xref is superfluous. It should read
\x + \xt Lilo 5.14; Jobe 30.9; Lilo 3.63; Hlab. 69.12.\x*