-umのカタカナ表記をチェックするルール - Githubissues

textlint-ja / textlint-rule-preset-foreign-language-writing

[WIP] 外来語（カタカナ）の書き方を扱うtextlintルールプリセット

MIT License

15 stars 2 forks source link

-umのカタカナ表記をチェックするルール #4

Open azu opened 4 years ago

azu commented 4 years ago

プレミアム、プレミウム、アクアリウム、アクアリアム

-um は基本的にはアム。しかし、元素記号などはウムなど固有のものがある。

実装

アム$の場合 -> 辞書にあるかを判定 -> あるならOK
ウム$の場合 -> 辞書にあるかを判定 -> ないならアムであるかを判定 -> あるなら修正

懸念

辞書にどれぐらい存在するのかは要調査